population

[ארה"ב]/ˌpɒpjuˈleɪʃn/
[בריטניה]/ˌpɑːpjuˈleɪʃn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. המספר הכולל של תושבים או קבוצת אנשים ספציפית [בעלי חיים] באזור מסוים.

צירופים וביטויים

aging population

אוכלוסייה מזדקנת

population growth

צמיחת אוכלוסייה

urban population

אוכלוסייה עירונית

rural population

אוכלוסייה כפרית

world population

אוכלוסיית העולם

population density

צפיפות אוכלוסייה

declining population

אוכלוסייה הולכת וקטנה

population control

בקרת אוכלוסין

floating population

אוכלוסייה צפה

large population

אוכלוסייה גדולה

general population

אוכלוסייה כללית

population quality

איכות האוכלוסייה

population structure

מבנה אוכלוסייה

population increase

גידול אוכלוסייה

population size

גודל האוכלוסייה

population dynamics

דינמיקת אוכלוסייה

population distribution

התפלגות אוכלוסין

population explosion

התפוצצות אוכלוסייה

initial population

אוכלוסייה התחלתית

population genetics

גנטיקה של אוכלוסיות

target population

אוכלוסייה יעד

population census

מפקד אוכלוסין

דוגמאות למשפטים

the population is largely anglophone.

האוכלוסייה היא בעיקר דוברת אנגלית.

a population of half a million.

אוכלוסייה של חצי מיליון

a population ripe with discontent.

אוכלוסייה מלאה בחוסר שביעות רצון

redundant population in the cities

אוכלוסייה מיותרת בערים

The population was smitten by the plague.

האוכלוסייה נפגעה מהמגפה

The population began to decrease.

האוכלוסייה החלה לפחות

The population was still exploding.

האוכלוסייה עדיין התפוצצה

a monoclonal population of tumor cells.

אוכלוסיית מונוקלונלית של תאי גידול

a population increasing momently

אוכלוסייה הולכת וגדלה

the teeming population of the slum

האוכלוסייה הצפופה של הסלאם

What's the population of the country?

מה אוכלוסיית המדינה?

the Black population of South Africa.

האוכלוסייה השחורה של דרום אפריקה</item></item><item><text>What is the population of this city?</text><translation>מה אוכלוסיית העיר הזאת?

What is the population of this city?

מה אוכלוסיית העיר הזאת?

the population increased tenfold

האוכלוסייה גדלה פי עשרה

a world population of nearly 5 billion.

אוכלוסיית העולם היא כמעט 5 מיליארד.

דוגמאות מהעולם האמיתי

His solution to the dwindling tuna population?

מהי הפתרון שלו לבעיית התמעטות אוכלוסיית הטאונה?

מקור: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Puerto Rico is losing its population. Why?

פורטו ריקו מאבדת את אוכלוסייתה. למה?

מקור: CNN Selected May 2016 Collection

It has a population of a mere 49 souls.

לאוכלוסייה שלה יש רק 49 נשמה.

מקור: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Which of these countries has the largest population?

אילו מבין מדינות אלה יש את האוכלוסייה הגדולה ביותר?

מקור: CNN 10 Student English November 2018 Collection

Germany has a population of 80 million twice that of France.

גרמניה יש אוכלוסייה של 80 מיליון, פי שניים מצרפת.

מקור: The Apocalypse of World War II

It has a population of ten million.

לאוכלוסייה שלה יש עשרה מיליון.

מקור: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

And that makes up the population of Vigur.

וכך מרכיבה את אוכלוסיית ויגור.

מקור: Lonely Planet Travel Guide

For example, the earth's population is rising.

לדוגמה, אוכלוסיית כדור הארץ גדלה.

מקור: Global Slow English

Thailand was slow to start vaccinating its population.

תאילנד הייתה איטית להתחיל לחסן את אוכלוסייתה.

מקור: BBC Listening Collection November 2021

A lot of people would pay top dollar to decimate the population.

הרבה אנשים היו משלמים הון עתק כדי לצמצם את האוכלוסייה.

מקור: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו